10EPM – “Iremos vivenciar mais uma produtiva experiência de construção de uma museologia solidária e participativa”

Marcelo Mattos Araújo* ENG | ESP A realização do 10º. Encontro Paulista de Museus pela Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo e SISEM – SP, é uma ação de grande relevância no cenário museológico brasileiro, que saudamos com especial satisfação e orgulho. A consolidação dessa iniciativa, atualmente em sua décima edição, ao lado […]

10EPM – “We are going to take part in yet another constructive experience on building a solidary and participative museology”

Marcelo Mattos Araújo* POR | ESP The 10th Encontro Paulista de Museus (EPM), promoted by the Sao Paulo’s Secretary of Culture (Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo) and SISEM – SP is an action of great relevance in the Brazilian museological scenario, which we salute with special satisfaction and pride. The initiative’s consolidation, […]

10EPM – “Vamos a vivir más una productiva experiencia de construción de uma museología más solidária y participativa”

Marcelo Mattos Araújo* POR | ENG La realización del 10 Encuentro Paulista de Museos de la Secretaria del Estado de La Cultura y del Sistema Estadual de Museos de São Paulo es uma acción de gran importância en la escena museológica brasileña, la cual saludamos con especial satisfación y orgullo. La consolidación de dicha iniciativa […]

O EPM é tudo de bom

Davidson Panis Kaseker* ENG | ESP Foi o desafio de reestruturar o Museu Histórico de Itapeva que me trouxe pela primeira vez ao Encontro Paulista de Museus (EPM), em 2010. Por alguma circunstância que, a bem da verdade nem me recordo, não participei da primeira edição em 2009. À época, era secretário municipal, e, nesta […]

It’s all about EPM

Davidson Panis Kaseker* POR | ESP The challenge of restructuring Itapeva’s Historical Museum (Museu Histórico de Itapeva) was the reason that brought me for the first time, in 2010, to the Encontro Paulista de Museus (EPM). For some circumstance, which I honestly can’t bring myself to remember, I wasn’t able to take part in the […]

Encontro Paulista de Museos es buenísimo

Davidson Panis Kaseker* POR | ENG Fue el reto de restruturación del Museu Histórico de Itapeva que me ha traído por primera vez al Encontro Paulista de Museus (EPM), en el año 2010. Por alguna circunstancia que, sinceramente, no me acuerdo cual fue, no he participado de la primera edición en el 2009. A la […]

8º ENCONTRO PAULISTA DE MUSEUS – BALANÇOS E PERSPECTIVAS

O 8º Encontro Paulista de Museus (8EPM), realizado nos dias 13, 14 e 15 de junho de 2016, foi marcado por momentos importantes para a museologia paulista. Além de contar com a apresentação de profissionais de museus brasileiros e estrangeiros e com uma programação cultural paralela, o 8EPM comemorou o aniversário de 30 anos do […]